Wrap check_all() call inside the loop with try/except so a transient error
cannot exit the while-True and freeze all health statuses. Add transition
logging (HEALTHY / UNHEALTHY) so docker logs show when a service changes
state. Also add refetchIntervalInBackground on the frontend query so the
poll continues even when the browser tab is not focused.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Backend polls each registered service's /health endpoint every 30 s via a
background asyncio task. GET /api/services exposes the live status snapshot.
The Apps page now renders from this endpoint — showing "Unavailable" (dimmed,
non-clickable) when a service is registered but its container is unreachable.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
curo1305