diff --git a/.planning/ROADMAP.md b/.planning/ROADMAP.md
index 2aba5e0..f7bb2d4 100644
--- a/.planning/ROADMAP.md
+++ b/.planning/ROADMAP.md
@@ -611,7 +611,7 @@ _Started: 2026-06-07_
 
 **Wave 2** *(blocked on 09-02)*
 
-- [ ] 09-03-PLAN.md — Extract 4 admin tab components to standalone views (AdminUsersView, AdminQuotasView, AdminAiView, AdminAuditView)
+- [x] 09-03-PLAN.md — Extract 4 admin tab components to standalone views (AdminUsersView, AdminQuotasView, AdminAiView, AdminAuditView)
 
 **Wave 3** *(blocked on 09-01, 09-02, 09-03)*
 
@@ -685,7 +685,7 @@ _Started: 2026-06-07_
 | Phase | Plans Complete | Status | Completed |
 |-------|----------------|--------|-----------|
 | 8. Stack Upgrade & Backend Decomposition | 4/8 | In Progress|  |
-| 9. Admin Panel Rearchitecture | 2/5 | In Progress|  |
+| 9. Admin Panel Rearchitecture | 3/5 | In Progress|  |
 | 10. UX & Interaction | 0/TBD | Not started | — |
 | 11. Visual Design, Responsive Layout & Cleanup | 0/TBD | Not started | — |