docs(14-09): complete selective-analysis-and-byte-cache plan

.planning/STATE.md

@@ -5,16 +5,16 @@ milestone_name: Reimagining Cloud Storage integration
 current_phase: 14
 current_phase_name: selective-analysis-and-byte-cache
 status: in_progress
-stopped_at: Phase 14 Plan 07 complete
-last_updated: "2026-06-23T17:55:00.641Z"
+stopped_at: Phase 14 Plan 09 complete
+last_updated: "2026-06-23T18:11:05.105Z"
 last_activity: 2026-06-23
 last_activity_desc: Phase 14 Plan 06 byte cache for open/preview/download complete
 progress:
   total_phases: 6
-  completed_phases: 3
+  completed_phases: 4
   total_plans: 30
-  completed_plans: 29
-  percent: 50
+  completed_plans: 30
+  percent: 67
 ---
 
 # Project State
@@ -70,6 +70,7 @@ Last activity: 2026-06-23 — Phase 14 Plan 06 byte cache for open/preview/downl
 | Phase 14 P06 | 10m | 2 tasks | 5 files |
 | Phase 14 P07 | 12m | 2 tasks | 4 files |
 | Phase 14 P08 | 10m | 2 tasks | 3 files |
+| Phase 14 P09 | 11m | 2 tasks | 9 files |
 
 ## Accumulated Context
 
@@ -111,13 +112,13 @@ None.
 
 ## Session Continuity
 
-**Stopped at:** Phase 14 Plan 07 complete
+**Stopped at:** Phase 14 Plan 09 complete
 
 _Updated at each phase transition._
 
 | Field | Value |
 |---|---|
-| Last session | 2026-06-23T17:54:00.317Z |
+| Last session | 2026-06-23T18:11:05.100Z |
 | Next action | Execute 14-07 |
 | Pending decisions | None |
 | Resume file | .planning/phases/14-selective-analysis-and-byte-cache/14-08-PLAN.md |
@@ -165,3 +166,4 @@ _Updated at each phase transition._
 - [Phase ?]: [Phase 14 P07]: translateAnalysisStatus is single status translation source in cloudConnections store
 - [Phase ?]: [Phase 14 P08]: getCacheSettings corrected to /api/cloud/analysis/cache; tierCapBytes drives Settings cache limit max
 - [Phase ?]: [Phase 14 P08]: Analysis Settings section in SettingsCloudTab - separate card with cache limit input, progress detail toggle, failure behavior toggle
+- [Phase ?]: Phase 14 version bump: 0.3.0→0.4.0