- Upsert uploaded item into cloud_items for stable row identity and navigation
- Invalidate parent folder state (warning/upload_mutated) so next browse re-fetches
- Reconcile-before-return: session committed before response returned
- Failed/conflict uploads bypass reconciliation path (T-13-19)